- głowa
- {{stl_51}}{{LABEL="twpldeglstrokowa"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}głowa{{/stl_39}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-y{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} G głów{{/stl_41}}{{stl_7}}) Kopf{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}głowa państwa{{/stl_9}}{{stl_7}} Staatsoberhaupt{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}głowa rodziny{{/stl_9}}{{stl_7}} Familienoberhaupt{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ból{{/stl_9}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_9}} głowy{{/stl_9}}{{stl_7}} Kopfschmerzen{{/stl_7}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}bez głowy{{/stl_9}}{{stl_7}} kopflos;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}na głowę{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} od głowy{{/stl_9}}{{stl_7}} pro Kopf;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}uderzyć{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} do głowy{{/stl_9}}{{stl_7}} zu Kopf steigen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}strzelić{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} do głowy{{/stl_9}}{{stl_7}} (plötzlich) durch den Kopf schießen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}nie wychodzić z głowy{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht aus dem Kopf wollen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}łamać głowę{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} zachodzić w głowę{{/stl_9}}{{stl_7}} sich den Kopf zerbrechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wbić{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} sobie w głowę{{/stl_9}}{{stl_7}} sich in den Kopf setzen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}mieć głowę na karku{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht auf den Kopf gefallen sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}włos z głowy ci nie spadnie{{/stl_9}}{{stl_7}} dir wird kein Haar gekrümmt;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wszystko stoi na głowie{{/stl_9}}{{stl_7}} alles steht Kopf;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}głową w dół{{/stl_9}}{{stl_7}} kopfüber;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}głowa do góry!{{/stl_9}}{{stl_7}} Kopf hoch!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}od stóp do głów{{/stl_9}}{{stl_7}} von Kopf bis Fuß;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}głowa mi puchnie{{/stl_9}}{{stl_7}} ich habe viel um die Ohren;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}mieć z głowy{{/stl_9}}{{stl_7}} vom Tisch haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}spokojna głowa!{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} ruhig Blut!{{/stl_7}}
Słownik polsko-niemiecki. 2014.